Terre des oublis de Thu Huong Duong

Publié le par Stef

terre-des-oublis.jpgTerre des oublis
de Thu Huong Duong
Livre de poche, 2007
Sabine Wespieser (2006)
(Chôn vang, 2005)
Roman, Vietnam

Résumé

Alors qu'elle rentre d'une journée en forêt, Miên, une jeune femme vietnamienne, se heurte à un attroupement : l'homme qu'elle avait épousé quatorze ans auparavant et qu'on croyait mort en héros est revenu. Entre-temps Miên s'est remariée avec un riche propriétaire terrien, Hoan, qu'elle aime et avec qui elle a un enfant. Mais Bôn, le vétéran communiste,
réclame sa femme. Sous la pression de la communauté, Miên retourne vivre avec son premier mari. Au fil d'une narration éblouissante, l'auteur plonge dans le passé de ces trois personnages, victimes d'une société pétrie de principes moraux et politiques, tout en évoquant avec bonheur la vie quotidienne de son pays, ses sons, ses odeurs, ses couleurs... Terre des oublis, roman de l'après-guerre du Viêt-Nam, est un livre magistral.

Mon avis : pas encore lu

Duong Thu HuongL'auteur

Figure majeure de la lutte pour la liberté du peuple vietnamien, Duong Thu Huong est une personnalité réputée dans son pays. Dès l'âge de 20 ans, elle se rend sur le front, à la tête d'une brigade de jeunes 'soldats chanteurs', où elle reste près de dix ans et s'évertue à remonter le moral des troupes. Mariée de force, elle doit attendre 1980 pour pouvoir divorcer de son époux violent afin de ne pas attirer la honte sur sa famille. Ses premiers écrits, poèmes à la gloire de la révolution, articles et pamphlets, coïncident avec son adhésion au Parti communiste dont elle est exclue en 1990 pour sa trop grande ferveur envers la démocratie. Démunie de tous ses droits civiques, Duong Thu Huong décide alors d'être écrivain, mais ses romans dénoncent le régime totalitaire qui sévit au Vietnam, et elle est arrêtée et emprisonnée sans procès en 1991. Amnesty International et l'Association internationale d'écrivains, sensibles à sa cause, concourent à sa libération. Elle envoie ses manuscrits, interdits de sortie au Vietnam, aux éditeurs français, qui traduisent et publient 'Histoire d'amour racontée avant l'aube' (1991), 'Roman sans titre' (1992), 'Au-delà des illusions' (1996), 'Myosotis' (1998) ou encore 'Terre des oublis' (2005) - sélectionné pour le prix Femina. Les écrits de Duong Thu Huong, poétiques et profonds, témoignent des difficultés de l'existence et de l'engagement de cette femme courageuse et charismatique oeuvrant pour le bien de l'être humain.

Commenter cet article